Храм девятиглавого Дракона – Kuzu-ryu Jinja (九頭龍神社)
Храм девятиглавого Дракона (Kuzu-ryu Jinja или Hakone Jinja), ворота которого красуются в озере Аси и являются частью синтоистского святилища Хаконе, основанного в 757 г. Kuzuryu Jinja (Храм Дракона / 九頭龍神社), посвящен душе Девятиглавого дракона, обитающего в водах озера Аси-но-ко. Это великолепный старинный храм. Он стоит в роще древних многовековых крептомерий. От храма по мощённой булыжником лестнице, спустившись к озеру, перед взорам открываются стоящие в воде гигантские красные ворота-тории, которые называют “Воротами дракона” или “Воротами Мира” (Heiwa Torii / 平和鳥居). Ну почти Миядзима. Многие, кстати путают О’Тории на Миядзиме с “Воротами дракона” озера Аси.
“Храм Кудзурю – лучше сайта знакомств!” – Так считают японки.
Есть легенда, согласно которой буддийский священник по имени Манган изловил и приковал ко дну страшного дракона, который поедал лучших и самых красивых девушек. Он чудесными заклинаниями покорил монстра, что и позволило ему приковать дракона цепью к огромному стволу дерева на дне озера. Заключенный под толщей воды, дракон более тысячи лет не только считается небесным покровителем этих мест, но и настоящим мучеником. Говорят, он часто плачет – в раскаянии от содеянного. Слезы дракона, обитающего в озере Аси, считаются святой водой, способной исцелять болезни и горести. Смешавшись с водами Аси, драконьи слезы делают их священными.
В месте, где девятиглавое чудовище выходило из воды на сушу, сегодня существует тропинка, ведущая на дно, а над ней воздвигнуты озерные тории храма Кудзурю – “Ворота дракона”. А самое интересное то, что ныне дракон из Аси-но-ко считается в Японии покровителем … сватовства. Каждый месяц 13-го числа в храме проводится специальная служба, на которую по выходным дням собираются сотни японок. В праздник Танабата (а теперь и на День Святого Валентина) сотни одиноких девушек в последней надежде отправляются в храм Кудзурю (Kuzu-ryu), чтобы молить бога-дракона о любви и семье.
До Реставрации Мэйдзи так называемый «Праздник бога-дракона» (Рюдзинсай, Ryūjin-sai, 龍神祭) ежегодно отправлялся монахом храма Гонгэн в Хаконэ, хорошо известной горной деревне в провинции Сагами. Триста тридцать три го (合) «красного риса» (сэкихан) в новой деревянной бочке подносились Богу-дракону озера Хаконэ следующим образом. Буддийский монах (в настоящее время храм Иэясу принадлежит синтоистам) выплывал на лодке на середину озера и там клал бочку на воду, после чего лодка плыла дальше, причем ни гребец, ни монах не оборачивались. Затем они слышали звук водоворота в том месте, куда было положено подношение, и бочонок исчезал под водой.
Дракон как персонаж японской народной мифологии и фольклора существует в японской традиции как бы в двух плоскостях: с одной стороны, он одна из ипостасей божества воды, а с другой – совершенное самостоятельное, очень почитаемое божество, играющее в японской культуре огромную роль.
Драконы (Рю или Ryu). Самые сильные и могущественные существа на Земле, после богов. Очень красивые существа, наделенные огромными знаниями и мудростью. Они символизируют богатство, воду и мудрость. В отличие от европейских драконов, их тела длинные и тонкие, они лишены крыльев, а голова похожа на голову лошади с огромными усами и без ушей, с двумя рогами. Драконы обожают играть с облаками и вызвать ливни и ураганы. Они славятся своими богатствами и щедростью. Драконы обожают жемчуг, и ради редкой жемчужины готовы на многое.
Говорят, что высоко в горах есть огромный водопад. Карп, который сможет добраться туда, прыгая из реки в реку, становится драконом.
Так же в исторических хрониках есть упоминание, что когда Минамото Ёритомо (основатель сёгуната Камакура и первый его правитель) проиграл свою первую битву с местными кланами у горы Исибаси, то нашел спасение в Храме Дракона. С тех пор храм привлекал много самураев в области Канто. Хаконэ Дзиндзя был сожжен во время нападения Тоетоми Хидэеси в 16 веке, но был перестроен/восстановлен Токугава Иэясу в том же веке.
Еще, на горе Комагатакэ (Mt. Komagatake) есть Храм Хаконэ Мотомия (Hakone Motomiya Shrine / 箱根神社元宮), часть Храма Дракона. До которого можно добраться на кораблике (730 йен), проезд на котором “Hakone Freepass” не покрывается (c 9:00 да 17:00, 4 раза в час), и далее на канатной дороге Komagatake Ropeway (1050 йен туда и обратно), при оплате которой можно получить скидку при наличие проездного.
Лестница, ведущая к храму
Источник. Многие набирают воду из этого источника в пластиковые бутылочки и уносят с собой.
Рис. 1 - Эма – табличка с просьбой к богу-дракону о суженом, любви и семье,
Рис. 2 - Памятник основателю Дзедо Синсю Синран Шонину,
Рис. 3 - Крыша одного из алтарей
Один из вариантов рисунка Эма в Храме Дракона
|